Love Story (Historia de Amor) - Taylor Swift

Eclipse Lunar

La Luna,

la Tierra.

El eclipse...

Tu lluvia,

mi nevada,

nuestra cumbre y

el Sol.

Las luciérnagas y la vida,

los pájaros y el cantar.

Si el mundo por cientas de veces pereciera,

permanecería a tu lado aunque

las mareas me mecieran.

Si el universo por cientas de veces amaneciera,

permanecería a tu lado aunque

las nevadas me cubrieran.

Si tu alma por cientas de veces muriera,

permanecería a tu lado aunque

los llantos me inundaran.

El eclipse lunar,

la lluvia de fuego...

Tu alma expuesta

al universo.

BSO "La Saga Crepúsculo: Amanecer (Parte 1)" - Love Death Birth

Del compositor Carter Burwell.

100.000 Corazones Rotos

Paseaba por las calles embarrotadas por la fina llovizna que acechaba al mundo. Los relámpagos resonaban en lo alto del cielo, las campanas de la mezquita retumbaban produciendo un ruido sordo inquebrantable. Me arrodillé sobre el suelo con mis manos sobre él... y lo besé. Daba gracias por estar aquí, por tener lo que tengo y por ser quien soy.

No me di cuenta de que que un tsunami se avecinaba hasta que abrí los ojos de verdad. El tsunami de la vida es la muerte irrevocable. 100.000 corazones rotos se cobraron esa noche. No sé si fueron ahogadas o quizás no. Puede que yo fuera uno de ellos.

Rolling in the Deep (Rodando en lo Profundo) - Adele

Amando cada Latido de Nuestros Corazones

Si tu corazón dejara de latir,
los árboles caerían sobre mí.
Si mi corazón dejara de latir,
la lluvia se secaría hasta el fin.
Si nuestros corazones dejaran de latir,
el mundo se derrumbaría aquí.
Las noches cortas,
los días largos,
los compases escritos pensando en ti.
El Sol eterno,
la Luna cauta,
la música compuesta creyendo en ti.
Si tu corazón dejara de latir,
los mares se abrirían ante mí.
Si mi corazón dejara de latir,
el pétalo de una flor lloraría por mí.
Si nuestros corazones dejaran de latir,
lucharía por hacernos inmortales hasta el fin.
El lirio eterno,
las rosas tranquilas,
las melodías silenciosas pensando en ti.
La margarita colorida,
las amapolas inmensas,
el acompañamiento de una canción creyendo en ti.
Cuando nuestros corazones
dejen de latir,
me tumbaré sobre la playa desierta,
esperando que la marea roce mis pies helados
y así cantarte bajo la Luna nueva.

BSO "La Saga Crepúsculo: Amanecer (Parte 1)"

11-11-11

11-11-11.
Ese día tan especial,
esos números del silencio sepulcral.
Los gritos de los ángeles
caídos al infierno,
los latidos de un corazón
muriendo,
ese día único que estábamos esperando.
Ese día tan especial,
esos números del cálido reflejo
de tu despertar.
Los aullidos de los lobos perdidos
en el oscuro bosque,
las sonrisas de los bebés a sus padres.
11-11-11.
¿Tendremos que esperar
al próximo siglo
para tenerte de nuevo?

Trailer "La Saga Crepúsculo: Amanecer (Parte 1)"

Estreno: 18/11/2011.
Título original: "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1".
Trailer en inglés subtitulado al castellano.
SUMMIT ENTERTAINMENT (2011)

Tentación (La Manzana de la Muerte)

- (Versión española) -

La mayor tentación,
el menor reproche;
la muerte alzándose ante
nuestros ojos
insípida y desafiante.
La mayor tentación,
el menor error;
la mejor canción que
compusimos entre nosotros dos.
La mayor tentación,
el menor de los horrores;
la mancha oscura en
vuestros corazones.
La mayor tentación,
la manzana de la muerte;
el sonido de los árboles
alzándose a través
de nuestras mentes.

- (English version) - Temptation (The Death's Apple)

The greatest temptation,
the least reproach;
rising to death
our eyes
tasteless and defiant.
The greatest temptation,
the least error;
the best song
wrote it between us.
The greatest temptation,
the least of the horrors;
dark spot
your hearts.
The greatest temptation,
apple of death;
the sound of trees
rising through
of our minds.

Un Año (Dedicado)

Un año ha pasado,
miles de gotas de lluvia
nos han abrasado.
Muchos días te he estado esperando,
aunque allá a lo lejos
el calor no ha cesado.
Las notas musicales que
adornan tu recuerdo,
hacen temblar a las nubes del cielo.
Aunque ya no te vuelva a ver,
seguirás presente en mis días,
sonriendo a través de los tiempos
en las noches sombrías.
Te deseo buen viaje,
mientras mi corazón sigue roto,
esperando una bocanada de aire
que me indique que sigues con nosotros.
¿Lograré algún día sanar las
heridas de mi corazón?

(Te echamos de menos)

Someone Like You (Alguien Como Tú) - Adele

Melodía Acaramelada

El suelo estaba lleno de piedras incrustadas a conciencia, formando surcos perfectamente alineados a ras del suelo. Las grietas eran delineadas de un negro color azabache, llenas de oscuridad. Demasiada para un lugar tan hermoso, como era esta vía del tren. El cielo se alzaba esbelto ante mis ojos, azul como el mar y cándido como un ángel. Las nubes coronaban mi vista luciéndola de colores llamativos y suaves. Los pájaros entonaban una entrenada melodía acaramelada que se te quedaba grabada a conciencia en tu cabeza, como un despertador en las mañanas. Una manzana roída rodaba a través de las vías formando espirales infinitos difíciles de definir. La Luna y el Sol se eclipsaron formando el atardecer perfecto, sonrojando el cielo atravesando los viejos tiempos.

Anunciando el Final de mi Existencia

La sangre corría por sus venas.
No tenía miedo a nadie ni a nada.
Las velas se apagaron a su paso
por el largo pasillo embellecido
por lámparas purpúreas de satén.
La furia se desmedía por su rostro.
No tenía terror a la muerte.
Las lagunas de su corazón se desbordaron
al mirar cara a cara al enemigo temeroso
en aquella extraña habitación.
No volví a saber nada de él,
ni de mí mismo.
Ya que el enemigo era yo.
Me perdí en una especie de espiral
de la que nunca pude escapar.
Susurré a las aves del cielo
que contemplaran el momento.
Los buitres descendieron,
formando perfectas circunferencias
sobre la faz de la Tierra,
anunciando el final
de mi existencia.

Crushcrushcrush - Paramore

BSO "Saw"

Zombie Nº 666

Comprendí que nunca hay que fiarse de nadie. Pero faltó aquella vez para que ocurriera. No recuerdo demasiado bien el escenario: todo era borroso, neblinoso y frío. De un color azul purpúreo como el crepúsculo. Me sentía agarrotado de pies a cabeza, como si me hubieran quebrado todos los huesos de mi cuerpo uno a uno. Ya al final del pasillo oscuro, observé una figura que rápidamente se desvaneció. Me acerqué al lugar donde vi la extraña criatura. En el suelo había un pequeño pergamino en el que estaban inscritos los números 666. Difícilmente abrí la puerta siguiente para acceder a la siguiente habitación, ya que había un juego de llaves de al menos decenas de estas. Un túnel lleno de dolor me arrastró a su interior cayendo a un pozo sin fondo de agonía y de sufrimiento.
Sí, es verdad, fue un sueño. Me desperté gélido, acurrucado en la almohada bajo las finas sábanas blancas bordadas. Fui a abrir la puerta de mi habitación para salir de ella, cuando ésta decidió no abrirse. Desesperadamente, en un acto involuntario, miré hacia atrás. Había un ensangrentado zombie sobre las sábanas de mi cama.

Secreto Prohibido

Me hiciste una promesa,
cumpliste tu trato.
Guardaste mi secreto prohibido a través de los siglos
hasta el día de hoy.
Esta noche, convertido en fantasma;
me deslizaré de entre tus dedos
para desearte buen viaje.
Te recordaré siempre,
gracias a que supiste mantener el
secreto de que yo era un fantasma.
Te lo agradecí,
pero tú no supiste entenderme.
Truenos, relámpagos y fuego
espero que quiebren tu mirada,
que a partir de ahora
tu sufrimiento aparezca
de entre las alegrías,
de una noche oscura
de un mes otoñal.
Te envío recuerdos de mi parte:
<< Fantasma vengativo >>

Hacia Lo Salvaje - Amaral

Primer single del nuevo disco de Amaral, "Hacia lo Salvaje".

Química

Un destello,
una luz,
un abrazo;
es amor.
Un rayo,
un trueno,
una cascada;
es el corazón.
Un estallido,
una caricia,
un baño de lágrimas;
es la química que brota
de entre vosotros dos.
Un beso,
una herida,
una luciérnaga;
es la noche que os invade.
La Luna,
las estrellas,
los relámpagos;
es la música de la
naturaleza.

Promesa del Paraíso: El Universo

Hay promesas que se cumplen,
otras se pierden...
Hay nubes que se alejan,
otras vienen hacia aquí.
¿Por qué La Tierra no gira siempre en torno a nosotros?
No somos el centro del universo.
Mires por donde lo mires,
no hay nada que hacer.
Injusticias, hambre, violencia...
Quiero cambiar el mundo.
¿Y tú?
¿Piensas en un mundo mejor?
Sin contaminar... Verde...
Hay lugares con estas condiciones.
Pero hay mucho por mejorar.
¡Por un más limpio universo!
Esa es la promesa del paraíso.

What You Want (Lo que quieras) - Evanescence

Monstruo

- (Versión española) -

Si un monstruo me diera los buenos días, le respondería. Si un monstruo me saludara cuando paso por su lado, yo le contestaría con la mano. Si un monstruo me revelara un secreto, lo guardaría para siempre en el pozo de mi mente. Si un monstruo me hiriera, no habría reparo e intentaría perdonarlo... Pero en este mundo no todo es perfecto. Un monstruo no puede pasear por las calles de tu ciudad; aunque sí puede aparecer en tus sueños... Cree en los cuentos de hadas, este mundo a veces lo es. Vigila quién se reune contigo en noches de soledad. Existe el peligro.

- (English version) - Monster

If a monster give me the good morning, I would respond. If a monster greet me when I walk by your side, I would answer with his hand. If a monster I reveal a secret, would keep it forever in the pit of my mind. If a monster would hurt me, would not hesitate and try to forgive him... But in this world everything is perfect. A monster can not stroll through the streets of your city, although it may appear in your dreams... Believe in fairy tales, this world sometimes is. Watch who meets you on lonely nights. There is a danger.

Decode (Descifrar) - Paramore

400 Nidos de un Pájaro

Son dos,
son tres,
son cinco,
son diez.
Los pájaros vuelan altos en el cielo,
aletean bruscos por el universo.
Galopan frágiles por el mundo,
cantando y entonando canciones juntos.
Son quince,
son treinta,
son cien,
son cientos.
Los pájaros anidan a sus crías en cada lugar
que sobrevuelan,
esperando que a la luz del Sol
sus vidas florezcan.
400 nidos tiene un pájaro,
uno es mío.
¿Y el tuyo?

Nueva Etapa

- (Versión española) -

Dejaré de proclamar mis deseos,
dejaré de renombrar mis miedos,
dejaré de correr hacia el infierno,
dejaré de llorar a los ángeles del cielo.
Sólo quiero vivir.
Vivir algo inhabitable.
Algo inhóspito para mis sentidos.
Podría realizar una nueva etapa en este lugar.
Un sueño extraño sin explicar.
Libertad.
Debe existir un camino que
pueda ser encauzado.

- (English version) - New Stage

I'll proclaim my desires,
I will rename my fears,
I will run into hell
I will mourn for the angels in heaven.
I just want to live.
Experience something uninhabitable.
Something inhospitable to my senses.
You could make a new stage in this place.
A strange dream unexplained.
Freedom.
There must be a way
can be harnessed.

Call Me When You're Sober (Llámame cuando estés sobrio) - Evanescence

Little House (Pequeña Casa) - Amanda Seyfried

Una Pesadilla es un Sueño Amargo

Bailar es soñar cada paso que das.
Soñar es bailar cada momento de la noche.
Una pesadilla es un sueño amargo.
Un tropiezo es un paso erróneo.
¿Cómo arreglar el pasado cuando
has eliminado la pureza de tu vida?
¿Cómo danzar a ritmo normal cuando
cantas a la Luna?
Le pediría a la Luna su aliento fresco.
Le pediría al Sol el refugio del mediodía.
Le pediría a las estrellas volar por encima de las nubes.
Una pesadilla... es un sueño amargo.
Pero los sueños, son algo más que imaginación.

La Oreja de Van Gogh - La niña que llora en tus fiestas

¿Hola?

- ¿Hola?
Nadie me contestó.
Me sentí hundido en la miseria.
En una calle sin salida.
En un pozo sin fondo.
- ¿Hola?
Algo sonó.
Mi corazón comenzó a cabalgar acaloradamente.
Subí las escaleras.
Me perdí entre los cuadros.
Era un cuento de terror.
- ¿Hola?
Alguien contestó.
Era mi interior.
Pedía que arrancara esa espina puntiaguda
de mi corazón.
Yo suspiré y la arrojé por la ventana.
- ¿Hola?
Todo acabó rápidamente.
Ahora mi corazón me pedía auxilio
por las heridas que le había ocasionado.
- Lo siento.
Mis disculpas llegaron tarde al último latido
de mi corazón.

Estrella Polar de Verano

Perder el control del navío.
Perder la cabeza.
Perder la razón seguidamente.
Perder el juego.
Perder la luz de la estrella polar de verano.
Perder la belleza del amanecer.
Perder la sabiduría del ayer.
Conocer que un solo fallo
puede costarte no
poder contemplar las flores de mayo
al siguiente año.
Una única razón es la que me hace persistir;
la marea me mece y me lleva.
La playa de arena blanca,
el Sol cálido que me envenena.

El Universo Sobre Mí - Amaral

Océanos

Un océano decía que te marcharas.
El otro en cambio contestaba que te quedaras.
---
Un océano decía que te salvaras.
El otro en cambio contestaba que te ahogaras.
---
Un océano decía que te amaras.
El otro en cambio contestaba que te odiaras.
---
Un océano decía que te hundieras.
El otro en cambio contestaba que salieras a flote.
---
Escucha al océano en momentos difíciles.
Seguro que te ayuda a elegir la acción correcta.

Despertar

- (Versión española) -

Sentía el fuego arder en mi cabeza, como si me azotara un atroz infierno, un destino sin salida, una espera insoportable... Oh, sí. Nunca había tenido esa temida sensación. Ese fiero rugir de mi alma, esa oscura despedida de mi mente, esa grotesca poesía de mi corazón... El despertar me llenó de alegría. Me llenó de tristeza. Me llenó de resignación.
¿Cómo sobrevivir a un mal peor cuando abres los ojos por encima de un mundo cruel?
Lloré.
Mis lágrimas se derramaron sobre el suelo; germinando plantas, ríos, animales, océanos... Un nuevo mundo. Una nueva demanda de vida.

- (English version) - Awakening

I felt the fire burning in my head, as if I struck a crippling hell, a destination end, an unbearable wait... Oh, yes. Never had that dreaded feeling. That fierce roar of my soul, that dark fired from my mind, that grotesque poetry of my heart... Awakening filled me with joy. Filled me with sadness. I was filled with resignation.
How to survive an evil worse when you open your eyes over a cruel world?
I cried.
My tears were spilled on the ground, sprouting plants, rivers, animals, oceans ... A new world. New demands of life.

Smile (Sonrío) - Avril Lavigne

Inverosímil

Por mucho que pensaba la posibilidad de abandonar todo mi sufrimiento; esa espina permanecía clavada como un imán que me resultaría muy difícil de extirpar. La brisa del levante llegó a través de una ventana abierta al otro lado de la habitación. Como por evanescencia desapareció el dolor, una sensación inverosímil, una punzada que era una tortura. Todo llegó a su fin.

Ojos Color Chocolate

Me detuve a contemplar tu mirada.
Un lugar lleno de reflejos, andanzas, presagios, planes y estados.
Tu primer estado fue... la desilusión;
viendo tus pupilas empañarse de humedad.
El segundo... la locura;
observando tu llameante iris proclamando venganza.
El tercer y último... la saciedad;
ojos color chocolate sedientos de más.
La imaginación puede llevaros a un estado más allá
de la realidad.
Tus ojos reflejarán tu estado en ese mundo.
Buena suerte.

Demasiado tarde para reaccionar

- (Versión española) -

Intenté olvidar lo ocurrido.
Intenté evitar la decepción.
Intenté derribar lo construido.
Intenté liberar lo encerrado.
Quise romper con lo establecido.
Quise brillar en la oscuridad.
Quise gritar lo susurrado.
Quise querer lo odiado.
Pensé ir sin caminar.
Pensé en volar sin alas.
Pensé en caer sin frenar.
Pensé en que ya era demasiado tarde para reaccionar.

- (English version) - Too late to react

I tried to forget what happened.
I tried to avoid disappointment.
I tried to tear down the buildings.
Attempts to free the imprisoned.
I wanted to break with the establishment.
I wanted to glow in the dark.
I wanted to scream as whispered.
I wanted to wish you hated.
I go without walking.
I thought about flying without wings.
I fall without braking.
I thought it was too late to react.

The Voice Within (La Voz Interior) - Christina Aguilera

El Final

- Adiós - te dije.
- El final - me respondiste.
Volviste contenta por el fin del sufrimiento,
sentía ya que todo había terminado.
Una brisa recorrió el aire desde algún lugar del universo.
El tiempo de verano se inspiraba,
el Sol brillaba sonriendo sin poder remediarlo.
La lluvia se desvaneció para siempre
y la Luna se adormiló en su lecho
para descansar,
pensando por unos
sueños e ilusiones difíciles de alcanzar;
pero que podían hacerse realidad.

(¡Suerte!)

L'il Red Riding Hood (Pequeña Caperucita Roja) - Amanda Seyfried

Esta canción se la dedico a dos personas muy especiales, para que tengan mucha suerte en los próximos días.

Reflexión de un Lobo

- (Versión española) -

Una margarita es una flor,
muchas estrellas forman una constelación,
una sonrisa manifiesta una mirada,
un beso expresa el amor.
Un imposible quiere decir
lo siento,
un posible quiere decir
quizás,
una despedida quiere decir
nunca jamás.
Algunas luchas acaban mal,
otras peleas acaban en el dolor,
unas conversaciones se transforman en discusiones,
unas palabras pueden herirte
sin más razón.
¿Puede ser que la tristeza
invada tus ojos
sin la necesidad
de penetrar en tu mente?
- pensó un lobo
que caminaba a través del bosque.

- (English version) - Reflection of a wolf
A daisy is a flower,
many stars form a constellation,
a smile says a glance
kiss expresses love.
A possible means
sorry
a possible means
perhaps
means a farewell
never.
Some battles end badly,
other fights end in pain
talks turn into discussions,
words can hurt
for no reason.
Could it be that the sadness
invades your eyes
without
to penetrate your mind?
- Thought a wolf
walking through the forest.

BSO "Mamma Mia!"

Concerto Grosso

Un, dos, tres, y;
Violines...
Violas...
Cellos...
Contrabajos...
¡Que entre la melodía!
Piano...
Arpa...
Rabel...
¡Que entre el acompañamiento!
Guitarra...
Laúd...
Armónica...
¡Que entre el ritmo!
Timbales...
Xilófono...
Celesta...
¡Que no pare el concerto grosso!

Dulces Sueños

Todavía recuerdo nuestra última noche juntos. Bajo el muérdago de una noche de invierno cercana a la noche de Navidad.
- Hola - te susurré.
- Hola... - me susurraste.
Fue lo único que nos hizo perdurar la inquietud.
Fue mágico.
Me deseaste dulces sueños mientras me adormecías en la cama, acariciándome mis cabellos, como si fuera la última vez que me vieses.
Y así ocurrió.
La guerra nos separó. Ahora, en lo alto del cielo tú te encuentras. Un beso espontáneo te deseo.
Dulces sueños.

Diario de un Vampiro Sediento de Sangre

- (Versión española) -

Querido diario:

Esta madrugada tuve ganas de ir de caza. Una caza mortal.
A las tres recorrí los bosques circundantes de la aldea con el fin de encontrar alguien vivo, para posteriormente aniquilarlo y llenar mi cuerpo de su sabrosa y exquisita sangre. Me encantaba la sensación cuando sorbía las gotas de sangre restantes del cuello del inocente; era especial, único.
Simplemente un vampiro sabe y pone las reglas del juego. Mi mente cuando huele la sangre se traslada al estado de alerta: soy inquebrantable. Quien ose destrozar mi propósito podría acabar en mi prisión: mi ansia de sangre.
Entonces divisé una gacela hermosa, de tal envergadura que me pareció un animal increíble... Era mi momento. Mi velocidad se apresuró a los cien metros de este animal. Sus ojos me miraron fijamente a medida que me acercaba. Se tumbó en el suelo.
Yo, entonces retrocedí... No era posible, se estaba entregando. Tapé mi boca alocada con mi mano zurda. El amanecer del día surgió entre los sauces... Ya nunca iba a dejar de ser un vampiro.
¿Podría ser real que mi alma no deje de existir durante toda la eternidad?

- (English version) - Diary of a bloodthirsty vampire

Dear Diary:

This morning I wanted to go hunting. A deadly game.
At three walked the forests surrounding the village to find someone alive, later to annihilate it and fill my body with its tasty and delicious blood. I loved the feeling when sucked the remaining drops of blood of the innocent neck, was special and unique.
Simply put a vampire and knows the game. My mind when I smell the blood moves to the state of alert: I am unshakable. Who dares to destroy my purpose could end up in my prison, my blood lust.
Then I saw a beautiful gazelle, such that I felt an incredible animal... It was my time. My speed was rushed to a hundred meters from this animal. His eyes stared at me as I approached. He lay on the ground.
I then stepped back... It was not possible, was delivered. I covered my mouth with my hand crazy lefty. The dawn of the day came in the willows... And never going to stop being a vampire.
Could it be true that my soul does not cease to exist for all eternity?

Tic - Tac

- (Versión española) -

El tic-tac de mi reloj fluye al ritmo de tu corazón.
El sonido de tu adiós espera a mi desesperación.
La música del mañana resuena como una melodía acelerada.
La lluvia cristalizada te daba un beso con esperanza.
La flor de tu pelo rozaba tus cabellos junto al viento.
Tu risa preciosa despertaba en mí
lo que yo siento en mi sueños.
Tu luz, tu sonido,
tu voz, tu danza...
¡Naturaleza: sabia y contundente,
haz de mi mundo un paraje envolvente!

- (English version) - Tic - Tac

The tic-tac of my watch flowing to the beat of your heart.
The sound of your goodbye waiting for my despair.
Tomorrow's music resonates like a melody accelerated.
The rain gave you a kiss crystallized with hope.
The flower in your hair touched your hair with the wind.
Your laughter woke me beautiful
what I feel in my dreams.
Your light, your sound,
your voice, your dance...
Nature, wise and strong,
make my world a place surround!

Where is the love? (¿Dónde está el amor?) - The Black Eyed Peas

Miedo

- ¿Tienes miedo? - susurré al búho del árbol.
- Siento que mi corazón ha dejado de palpitar... - contestó el ave.
- Quizás estés pensando en la verdadera realidad.
- Mis ojos han dejado de ver, mis oídos están dejando de escuchar, mis alas cesan sus movimientos.
- La Luna llena ha invadido tu cuerpo... Sólo tienes que esperar a que el Sol salga hacia las nubes del firmamento.
- Tengo miedo - susurró el búho.
- Yo también - reconocí con mis manos temblando entrelazadas.

Crimen y Asalto

Los policías estaban alerta al ladrón.
Un crimen se cometía en ese momento en
"El Gran Palacio y Museo" de la ciudad.
Las pistolas se asomaban entre las puertas de entrada y salida.
Mi corazón palpitaba mientras sostenía mi pistola entre las manos,
al pensar que podría pasar si accionase el gatillo.
El asalto llegó al aparecer de pronto el ladrón con su motín.
Lo esposamos, lo enviamos a comisaría;
estaba aturdido, desorientado...
Cuando llegaron a la comisaría había desaparecido del vehículo,
pero había dejado sus zapatos encima del asiento...
En unos minutos,
observaron unas huellas de color verde oliva
que se extendían desde el escenario del crimen
hasta la comisaría.
Extraño, ¿no?

Lead the Way (Enséñame el Camino) - Carlos Jean Ft. Electric Nana

El Boom de tu Corazón

Boom, boom-boom,
boom, boom-boom.
El palpitar de mi corazón
atribuye tus latidos al amor...
El flujo de mi sangre te encuentra,
mi alma se secciona,
tu sonrisa me contenta...
Boom, boom-boom,
boom, boom-boom.
El sonar de tus oídos,
el brillar de tus ojos,
el sonido de tus palabras...
¡El boom de tu corazón!

BSO "Agua para Elefantes"

Balanceo de los Sauces

El balanceo de los sauces aturdía mi mente,
dejándola atónita y confundida.
Mi fuero interno no dejaba de gritar
a la indiferente mirada de las personas
hacia el bien y el mal.
La tala de aquellos árboles era imparable,
el viento azotaba los restos de ellos hacia el mar,
el verde se quebró hacia un marrón deshabitado:
ya nunca sería igual.
El lobo entró a escena,
olisqueó la temible hoguera de la leña talada,
divisó a aquellos que osaron a romper
la paz del bosque y
empezó uno a uno
hasta que hubo exterminado a todos.

BSO "Caperucita Roja (¿A Quién Tienes Miedo?)" - The Wolf

De la directora Catherine Hardwicke, una nueva versión de una leyenda con más de 700 años de antigüedad.

Destino al Silencio

Zzzzzzz...
Los búhos vuelan.
Zzzzzzz...
Las lechuzas cantan.
Zzzzzzz...
Las olas mecen.
Zzzzzzz...
Las nubes se disuelven.
Zzzzzzz...
Tu corazón late.
Zzzzzzz...
Tu adrenalina viaja.
Zzzzzzz...
Te ves envuelto
en una montaña rusa
con destino
al silencio.

Till the World Ends (Hasta que el mundo se acabe) - Britney Spears

De su séptimo y nuevo álbum de estudio: FEMME FATALE.

Saxofón, La Danza del Suelo

- (Versión española) -

Una fiesta necesita de elementos indispensables como: buenos amigos, buen lugar y buena música. La buena música se cultiva mediante la danza del suelo:

Saxofón,
sigue tus movimientos;
melodía,
incorpora tus sentimientos;
sonido,
interpreta tus pensamientos...
Saxofón,
sueña una nueva danza;
sonrisa,
enseña tu alegría;
amanecer,
muéstrame tu dulce color...
Saxofón,
sigue queriéndome cada día;
sí, sí...
Como te quiero yo.

- (English version) - Saxophone, Dance Floor

A party needs of basic necessities such as: good friends, good place and good music. Good music is cultivated through dance floor:

Saxophone
follow your movements;
melody
incorporates your feelings;
sound
interprets your thoughts...
Saxophone
dreams of a new dance;
smile
show your joy;
dawn
show me your sweet color...
Saxophone
still love me every day;
yes, yes ...
As I love you.

Cielo de Medianoche

Una sonrisa matutina,
dos rosas floreciendo,
unas nubes conmovidas,
una amapola enterneciendo.
Unas estrellas sin brillo,
unos besos de amor,
tres gatos sin cobijo,
un trozo de algodón sin espesor.
El cielo emborrascado de medianoche,
un abrazo de despedida,
dos amantes queriéndose
y la luz de la Luna seguía perdiéndose...

Cry me a River (Llórame un Río) - Justin Timberlake

Jaras Blancas

Yo soñaba con explorar un mundo lleno de flores y animales extraños, un planeta con más de una Luna y con más de un sólo Sol, una vida extraterrestre para aquellos que habitaran allí, unos árboles que dieran frutos congelados llenos de porciones de sabores diferentes... Pero tan solo logré observar un jardín de jaras blancas que crecía lentamente hacia la luz del mediodía. Una Luna sin luz me inundaba la mirada, mientras que el Sol me cegaba mis sentidos. Mi fuero interno gritaba volver a mis sueños profundos, llenos de espesor verde y de frescura; y así salir de este mundo, de la contaminación del aire, de lo urbanizable, de lo inevitable, del fin de un planeta próspero. Me encerré en una jaula mientras aleteaba con fuerza. Quería hacerme oír. Querría en esta vida muchas cosas imposibles, pero una pequeña parte del universo tarde o temprano giraría en torno a mí y a mis pensamientos.

Lluvia Fina

- (Versión española) -

Una vez que comencé a contar esta historia no pude parar de escribir sobre el pergamino dorado, lleno de palabras increíbles, llenas de arcos, curvas y líneas superficiales, formando un relieve parecido a las dunas del desierto.
El arco iris número infinito del cielo apareció fulminando al cielo nuboso y encapotado acabando por convertirse en un cielo con un Sol espléndido y vivaz, dejando fin a la lluvia fina de un despertar primaveral. Las gotas empañaron los cristales de mi gafas dejándome paso a la libertad de la vida, a la respiración plena, al aire fresco... Todo entre los árboles del bosque de un lugar de ensueño: mi propio interior.

- (English version) - Fine Rain

Once I started telling this story I could not stop writing on parchment gold, full of incredible words, full of arches, curves and surface, forming a relief-like desert dunes.
The rainbow appeared in the sky infinite number glaring at the sky cloudy and overcast running to become a sky with splendid sunshine and lively, leaving an end to the fine rain of spring awakening. Drops the glass clouded my glasses leaving happened to freedom of life, full breathing, fresh air... All the trees of the forest of a dream: my own interior.

BSO "Cisne Negro"

Pensamiento

Mis sentimientos,
tus pensamientos,
gélidas miradas cruzadas en vilo.
Mis sensaciones,
tus ilusiones,
la razón por la que viste el amanecer.
Mis alusiones,
tus previsiones,
la tormenta llegaría tarde o temprano.
Mis abrazos,
tus besos,
el amor no llegó nunca.
La flor de pensamiento
espera tu llegada,
sentada entre dos lirios,
florida como un tulipán,
feliz como nuestros corazones.

Airplanes (Aviones) - B.o.B & Hayley Williams

El Rock de las Tortugas

Una laguna completamente ovalada estaba rodeada de una espesa vegetación de hermoso color. A las orillas, un grupo de lentas tortugas se abrían camino a unas rocas altas y de superficie plana. Al cabo de un buen rato consiguieron subirse y contemplar el precioso paisaje desde allí. Una tortuga entró en su caparazón y al salir tomó una guitarra eléctrica de pequeño tamaño entre sus pesadas manos. Otra hizo lo mismo, pero sacó una batería diminuta, otra de ellas un mini-teclado y otra un micrófono. Un concierto de rock interpretado por tortugas resonó entre los huecos de los árboles, donde habitaban ardillas, entre el profundo lago y el lejano cielo. Los pingüinos de la Antártida también oían sus voces y... ¡no podían dormir!

Europa, América, Asia, Oceanía y África

Caminé sobre el globo terráqueo con el fin de explorar nuevos lugares, y las más extrañas y profundas costumbres que existen sobre la faz de la Tierra. Comencé por Europa, visité las ruinas de Atenas, comí de la gastronomía española y paseé bajo la Luna en los alrededores del río Sena en París. Más tarde tomé un vuelo hacia América, donde visité los templos aztecas, los Andes en Chile y fui de compras en Nueva York. Un águila me tomó en sus alas y me transportó a Asia, donde visité La Gran Muralla de China, los misterios ocultos entre la flora de Indonesia y observé con detenimiento las complicadas muñecas rusas. Una ballena de tamaño incalculable me llevó a través del océano hasta Oceanía, allí se encontraba la flamante ciudad de Sydney, sus altos y definidos edificios, la isla de Tasmania y las verdes zonas de Nueva Zelanda. En un crucero lujoso embarqué cuando me dirigía a África, que fue uno de los continentes que más me llamó la atención; por sus primitivas costumbres, sus animales salvajes y los corazones de aquellas personas tan inolvidables. ¡Ojalá hubiera ido a todos esos sitios! Pero con conocimientos de geografía y un poco de historia puedes transportarte como yo, a todos los lugares del mundo en un instante. ¡Viaja, aprende, vive y siente!

Amor de Infierno

Crucé mi mirada junto a la de un pobre que pedía limosna en mitad de la plaza de la ciudad. Las nubes seguían brillando por momentos mientras la fina lluvia cubría el suelo de un mar incesante y profundo. La plaza se inundó por momentos... Pero pronto el fuego brotó desde el cielo hasta el infierno. Me abracé a la primera persona que encontré a mi vera, aunque ésta fuera la hija del demonio. Ese síntoma de amor que arrastró el infierno acabó con mi vida; mientras que, la torre del reloj, alta y esbelta, contemplaba como el fin del mundo se acercaba a través de los canales de Venecia. La niebla se avecinó entre los cadáveres, cubriéndolos como una fina manta hasta que el alma acabó por asfixiarse, y así no llegar a la eternidad, entre las aguas de la ciudad... Todo fue un amor de infierno.

Lazos Azules Eléctricos

Los focos deslumbraban a mis pupilas dañadas,
las luces teñían a mi iris incoloro,
la música sonaba como una melodía de cuentos
de hadas,
los besos estaban elaborados
con sentimientos de oro.
Los lazos eran azules eléctricos,
cuando los ataba a tu cintura
saltaban chispas de tus sentidos,
hundiéndote en la inmensa espesura.
Una vez, no más.
Una vida, dos más.
Pensar en lo que podría cambiar
de una fiesta,
aunque el único motivo
por el que vengo es
por estar junto a ti.
De nuevo,
te ataré tu lazo,
estrechándolo bajo las nubes de algodón,
los abrazos debajo del muérdago,
el perfume de tus pensamientos.

BSO "El Bosque" - The Gravel Road

Notas Musicales

- (Versión española) -

Si sientes que estás enloqueciendo,
si piensas en el tiempo que estás perdiendo,
si sientes que estás leyendo ésto,
si piensas que me estás oyendo...
Qué diría de la vida,
qué pensaría de tus días,
qué gritaría de tu partida,
por quién yo lloraría.
Unas notas musicales,
unas escaleras interminables,
un nuevo mundo afable,
dos mariposas intentando besarse.
Por quién daría las buenas noches,
por quién me alegraría sin reproche,
por quién abrazaría sin pensármelo
dos veces...

- (English version) - Musical Notes

If you feel you're losing,
if you think you're wasting time,
if you feel you're reading this,
if you think you hear me...
What would life,
Why think of your days,
Why cry in your game,
for whom I weep.
Some musical notes
endless stairs,
a new world affable
two butterflies trying to kiss.
For whom would goodnight
by who me happy without reproach,
without thinking about who embrace
twice...

On the Floor (En el Suelo) - Jennifer Lopez & Pitbull

¡Upss...! Mi Propio Camino

La fiesta estaba programada ya muchos meses atrás. Todos los invitados estábamos impacientes por cómo nos lo íbamos a pasar y quiénes nos íbamos a reencontrar. La noche comenzó a acercarse, dibujando estrellas en el cielo y una Luna con brillo estelar. Todos esperábamos a que la medianoche resonara en el reloj elegante del jardín. La piscina estaba tranquila, o al menos eso creíamos. Empezaron a brotar unas burbujas del fondo de ésta, el agua cristalina se tiñó de un rojo granate difícil de olvidar. Un joven brotó del agua en forma de criatura marina, nos acogió a todos en el mundo que se encontraba a través de una puerta secreta de una madriguera del jardín, un mundo lleno de horror y destrucción, que cerró la puerta hasta el fin de la eternidad. El joven salió de la puerta de la madriguera del jardín, entonces debía seguir su propio camino, hasta encontrar el medio en el que podía vivir: el agua de la piscina. Un lugar del que nunca debió salir...

Las Frambuesas del Bosque

- (Versión española) -

Cogí mi cesta de mimbre, vacía, aunque guardaba más de un recuerdo. Las luces de la ciudad se apagaban a medida que me alejaba a lo lejos de mi hogar, con su parpadeante fuego procedente de la chimenea; era incesante, lleno de pureza...
El riachuelo de peces rojizos se avecinó por las laderas del prado que daban paso a la oscuridad más profunda del bosque. Unos arbustos de frambuesas me dieron mi alimento para persistir ese día vivo. El bosque apareció de golpe hundiéndome en su verde y vivaz color, pero la Luna apareció y todo empezó a convertirse en una horrible pesadilla.
Los búhos entonaban la melodía de una canción sin alma. Una canción llena de miedo, llena de temores... Caí de pronto al suelo... No sé muy bien por qué. Lo único que pude observar antes de que los árboles altos del frondoso bosque me atraparan fue mi cesta de mimbre sobre la tierra mojada de una fina lluvia con las brillantes y coloridas frambuesas del bosque.

- (English version) - Forest's Rapsberries

I grabbed my wicker basket, empty, but kept more than a memory. The city lights went out as I walked away in the distance from home, with fire flashing from the chimney was relentless, full of purity...
The red fish creek coming down the slopes of the meadow gave way to the deepest darkness of the forest. Raspberry bushes gave me my food for the day live persist. The forest appeared suddenly sinking into his green and lively color, but the moon appeared and it started to become a horrible nightmare.
Owls singing the melody of a song without a soul. A song full of fear, full of fears... Suddenly fell to the ground... I'm not sure why. All I could see before the thick forest of tall trees caught me was my wicker basket on the wet ground with a fine rain with bright and colorful rapsberries of the forest.

BSO "La Joven del Agua" - The Healing

Reflejo Roto

Te observaba desde mi habitación, te vi pensando en nubes de algodón. Crucé mis ojos a tu mirada y tú me devolviste tu reflejo roto de insatisfacción. Las lágrimas corrían entre montañas de dolor, cuando de tu mente sólo salía la palabra corazón. Fingiste que tu vida estaba en peligro, mientras te sometías a tus impulsos y hechos asesinos. Eras una estrella partida a la mitad, un calendario con meses sin días, un reloj sin la manecilla de las horas, una gota de agua en el suelo que brotaba de un amor imposible.

Sámbame - UPAdance

El grupo de música UPAdance, surgió de la serie de televisión: Un Paso Adelante.

Preludio Blanco

Quise romper la gravedad,
pretendí dormir bajo las estrellas,
intenté quebrar la inmensidad,
pretendí volar sobre las nubes.
Quise celebrar la caída de un pétalo,
la corola giraba alrededor de mis sentidos.
Intenté ceñirme a la eternidad,
sin esperar a que ésta fuera real.
Pensé en sueños si mi vida estaba florida,
salvo los desperfectos de aquel rosal,
que decía que le quería asesinar.
Un preludio blanco interpretaba con el piano,
mientras la negra sinfonía se alejaba
dando paso a un siglo nuevo.
La música siguió desvaneciéndose,
casi imperceptible a mi pesar;
creyéndome la historia de
que mi vida iba a terminar...
Avalanzándome hacia la melodía,
entonando la armonía,
rozando la temible brisa,
sintiendo que el mundo
estaba hecho para mi violín
y para mí.
Una rosa roja del jardín brotó,
sobre el violín cantó
y cobró su brillante color.

(Segunda parte de: NEGRA SINFONÍA)

Fresas con Nata y Chocolate

- (Versión española) -

Una sola palabra me pisaba mis sentidos.
Una sola letra me quebraba el movimiento.
Un solo beso me hería mis sentimientos.
Una sola mirada borraba mi memoria.
Muchas sonrisas animaban mi alma.
Muchos abrazos se enlazaban con mis pensamientos.
Muchas risas llenaban de alegría mi mente.
Muchas cenas acababan tristes y desesperadas.
Éstas con postres de fresas con nata y chocolate,
las fresas son nuestros corazones,
la nata es nuestra unión
y el chocolate nuestro querer.
Juntos hasta el fin,
desde la caída del Sol,
alrededor del canto de las golondrinas,
cerca de tus palabras escondidas.

- (English version) -

A single word I stepped on my senses.
One point I broke the movement.
A single kiss me hurt my feelings.
One glance erased my memory.
Many smiles cheered my soul.
Many hugs were linked with my thoughts.
Much laughter of joy filled my mind.
Many dinners had just sad and desperate.
These desserts of strawberries and cream and chocolate
Strawberries are our hearts,
cream is our union
chocolate and our love.
Together to the end
since the fall of the Sun
around the edge of the swallows,
near your hidden words.

Alrededor de tus Deseos

No puedes decirme lo que puedo hacer,
sólo tengo la opción de perecer,
quedarme quieta y esperar a crecer.
Ya que soy una planta,
cubierta con una verde manta,
florada como un cerezo en flor,
luciendo en sus pétalos la luz del Sol.
Yo viviría sin respirar,
creyendo que podría intentar amar.
Sonriendo alrededor de tus deseos,
cubriéndome de tus
abrazos y de tus besos.