Monstruo

- (Versión española) -

Si un monstruo me diera los buenos días, le respondería. Si un monstruo me saludara cuando paso por su lado, yo le contestaría con la mano. Si un monstruo me revelara un secreto, lo guardaría para siempre en el pozo de mi mente. Si un monstruo me hiriera, no habría reparo e intentaría perdonarlo... Pero en este mundo no todo es perfecto. Un monstruo no puede pasear por las calles de tu ciudad; aunque sí puede aparecer en tus sueños... Cree en los cuentos de hadas, este mundo a veces lo es. Vigila quién se reune contigo en noches de soledad. Existe el peligro.

- (English version) - Monster

If a monster give me the good morning, I would respond. If a monster greet me when I walk by your side, I would answer with his hand. If a monster I reveal a secret, would keep it forever in the pit of my mind. If a monster would hurt me, would not hesitate and try to forgive him... But in this world everything is perfect. A monster can not stroll through the streets of your city, although it may appear in your dreams... Believe in fairy tales, this world sometimes is. Watch who meets you on lonely nights. There is a danger.