Un lugar perdido entre
esquirlas de cristal
que te hará soñar

viernes, 15 de julio de 2011

Demasiado tarde para reaccionar


- (Versión española) -

Intenté olvidar lo ocurrido.
Intenté evitar la decepción.
Intenté derribar lo construido.
Intenté liberar lo encerrado.
Quise romper con lo establecido.
Quise brillar en la oscuridad.
Quise gritar lo susurrado.
Quise querer lo odiado.
Pensé ir sin caminar.
Pensé en volar sin alas.
Pensé en caer sin frenar.
Pensé en que ya era demasiado tarde para reaccionar.

- (English version) - Too late to react

I tried to forget what happened.
I tried to avoid disappointment.
I tried to tear down the buildings.
Attempts to free the imprisoned.
I wanted to break with the establishment.
I wanted to glow in the dark.
I wanted to scream as whispered.
I wanted to wish you hated.
I go without walking.
I thought about flying without wings.
I fall without braking.
I thought it was too late to react.

No hay comentarios:

Publicar un comentario