Tentación (La Manzana de la Muerte)

- (Versión española) -

La mayor tentación,
el menor reproche;
la muerte alzándose ante
nuestros ojos
insípida y desafiante.
La mayor tentación,
el menor error;
la mejor canción que
compusimos entre nosotros dos.
La mayor tentación,
el menor de los horrores;
la mancha oscura en
vuestros corazones.
La mayor tentación,
la manzana de la muerte;
el sonido de los árboles
alzándose a través
de nuestras mentes.

- (English version) - Temptation (The Death's Apple)

The greatest temptation,
the least reproach;
rising to death
our eyes
tasteless and defiant.
The greatest temptation,
the least error;
the best song
wrote it between us.
The greatest temptation,
the least of the horrors;
dark spot
your hearts.
The greatest temptation,
apple of death;
the sound of trees
rising through
of our minds.

Un Año (Dedicado)

Un año ha pasado,
miles de gotas de lluvia
nos han abrasado.
Muchos días te he estado esperando,
aunque allá a lo lejos
el calor no ha cesado.
Las notas musicales que
adornan tu recuerdo,
hacen temblar a las nubes del cielo.
Aunque ya no te vuelva a ver,
seguirás presente en mis días,
sonriendo a través de los tiempos
en las noches sombrías.
Te deseo buen viaje,
mientras mi corazón sigue roto,
esperando una bocanada de aire
que me indique que sigues con nosotros.
¿Lograré algún día sanar las
heridas de mi corazón?

(Te echamos de menos)

Someone Like You (Alguien Como Tú) - Adele

Melodía Acaramelada

El suelo estaba lleno de piedras incrustadas a conciencia, formando surcos perfectamente alineados a ras del suelo. Las grietas eran delineadas de un negro color azabache, llenas de oscuridad. Demasiada para un lugar tan hermoso, como era esta vía del tren. El cielo se alzaba esbelto ante mis ojos, azul como el mar y cándido como un ángel. Las nubes coronaban mi vista luciéndola de colores llamativos y suaves. Los pájaros entonaban una entrenada melodía acaramelada que se te quedaba grabada a conciencia en tu cabeza, como un despertador en las mañanas. Una manzana roída rodaba a través de las vías formando espirales infinitos difíciles de definir. La Luna y el Sol se eclipsaron formando el atardecer perfecto, sonrojando el cielo atravesando los viejos tiempos.

Anunciando el Final de mi Existencia

La sangre corría por sus venas.
No tenía miedo a nadie ni a nada.
Las velas se apagaron a su paso
por el largo pasillo embellecido
por lámparas purpúreas de satén.
La furia se desmedía por su rostro.
No tenía terror a la muerte.
Las lagunas de su corazón se desbordaron
al mirar cara a cara al enemigo temeroso
en aquella extraña habitación.
No volví a saber nada de él,
ni de mí mismo.
Ya que el enemigo era yo.
Me perdí en una especie de espiral
de la que nunca pude escapar.
Susurré a las aves del cielo
que contemplaran el momento.
Los buitres descendieron,
formando perfectas circunferencias
sobre la faz de la Tierra,
anunciando el final
de mi existencia.

Crushcrushcrush - Paramore

BSO "Saw"

Zombie Nº 666

Comprendí que nunca hay que fiarse de nadie. Pero faltó aquella vez para que ocurriera. No recuerdo demasiado bien el escenario: todo era borroso, neblinoso y frío. De un color azul purpúreo como el crepúsculo. Me sentía agarrotado de pies a cabeza, como si me hubieran quebrado todos los huesos de mi cuerpo uno a uno. Ya al final del pasillo oscuro, observé una figura que rápidamente se desvaneció. Me acerqué al lugar donde vi la extraña criatura. En el suelo había un pequeño pergamino en el que estaban inscritos los números 666. Difícilmente abrí la puerta siguiente para acceder a la siguiente habitación, ya que había un juego de llaves de al menos decenas de estas. Un túnel lleno de dolor me arrastró a su interior cayendo a un pozo sin fondo de agonía y de sufrimiento.
Sí, es verdad, fue un sueño. Me desperté gélido, acurrucado en la almohada bajo las finas sábanas blancas bordadas. Fui a abrir la puerta de mi habitación para salir de ella, cuando ésta decidió no abrirse. Desesperadamente, en un acto involuntario, miré hacia atrás. Había un ensangrentado zombie sobre las sábanas de mi cama.

Secreto Prohibido

Me hiciste una promesa,
cumpliste tu trato.
Guardaste mi secreto prohibido a través de los siglos
hasta el día de hoy.
Esta noche, convertido en fantasma;
me deslizaré de entre tus dedos
para desearte buen viaje.
Te recordaré siempre,
gracias a que supiste mantener el
secreto de que yo era un fantasma.
Te lo agradecí,
pero tú no supiste entenderme.
Truenos, relámpagos y fuego
espero que quiebren tu mirada,
que a partir de ahora
tu sufrimiento aparezca
de entre las alegrías,
de una noche oscura
de un mes otoñal.
Te envío recuerdos de mi parte:
<< Fantasma vengativo >>

Hacia Lo Salvaje - Amaral

Primer single del nuevo disco de Amaral, "Hacia lo Salvaje".

Química

Un destello,
una luz,
un abrazo;
es amor.
Un rayo,
un trueno,
una cascada;
es el corazón.
Un estallido,
una caricia,
un baño de lágrimas;
es la química que brota
de entre vosotros dos.
Un beso,
una herida,
una luciérnaga;
es la noche que os invade.
La Luna,
las estrellas,
los relámpagos;
es la música de la
naturaleza.

Promesa del Paraíso: El Universo

Hay promesas que se cumplen,
otras se pierden...
Hay nubes que se alejan,
otras vienen hacia aquí.
¿Por qué La Tierra no gira siempre en torno a nosotros?
No somos el centro del universo.
Mires por donde lo mires,
no hay nada que hacer.
Injusticias, hambre, violencia...
Quiero cambiar el mundo.
¿Y tú?
¿Piensas en un mundo mejor?
Sin contaminar... Verde...
Hay lugares con estas condiciones.
Pero hay mucho por mejorar.
¡Por un más limpio universo!
Esa es la promesa del paraíso.

What You Want (Lo que quieras) - Evanescence

Monstruo

- (Versión española) -

Si un monstruo me diera los buenos días, le respondería. Si un monstruo me saludara cuando paso por su lado, yo le contestaría con la mano. Si un monstruo me revelara un secreto, lo guardaría para siempre en el pozo de mi mente. Si un monstruo me hiriera, no habría reparo e intentaría perdonarlo... Pero en este mundo no todo es perfecto. Un monstruo no puede pasear por las calles de tu ciudad; aunque sí puede aparecer en tus sueños... Cree en los cuentos de hadas, este mundo a veces lo es. Vigila quién se reune contigo en noches de soledad. Existe el peligro.

- (English version) - Monster

If a monster give me the good morning, I would respond. If a monster greet me when I walk by your side, I would answer with his hand. If a monster I reveal a secret, would keep it forever in the pit of my mind. If a monster would hurt me, would not hesitate and try to forgive him... But in this world everything is perfect. A monster can not stroll through the streets of your city, although it may appear in your dreams... Believe in fairy tales, this world sometimes is. Watch who meets you on lonely nights. There is a danger.

Decode (Descifrar) - Paramore

400 Nidos de un Pájaro

Son dos,
son tres,
son cinco,
son diez.
Los pájaros vuelan altos en el cielo,
aletean bruscos por el universo.
Galopan frágiles por el mundo,
cantando y entonando canciones juntos.
Son quince,
son treinta,
son cien,
son cientos.
Los pájaros anidan a sus crías en cada lugar
que sobrevuelan,
esperando que a la luz del Sol
sus vidas florezcan.
400 nidos tiene un pájaro,
uno es mío.
¿Y el tuyo?

Nueva Etapa

- (Versión española) -

Dejaré de proclamar mis deseos,
dejaré de renombrar mis miedos,
dejaré de correr hacia el infierno,
dejaré de llorar a los ángeles del cielo.
Sólo quiero vivir.
Vivir algo inhabitable.
Algo inhóspito para mis sentidos.
Podría realizar una nueva etapa en este lugar.
Un sueño extraño sin explicar.
Libertad.
Debe existir un camino que
pueda ser encauzado.

- (English version) - New Stage

I'll proclaim my desires,
I will rename my fears,
I will run into hell
I will mourn for the angels in heaven.
I just want to live.
Experience something uninhabitable.
Something inhospitable to my senses.
You could make a new stage in this place.
A strange dream unexplained.
Freedom.
There must be a way
can be harnessed.

Call Me When You're Sober (Llámame cuando estés sobrio) - Evanescence

Little House (Pequeña Casa) - Amanda Seyfried

Una Pesadilla es un Sueño Amargo

Bailar es soñar cada paso que das.
Soñar es bailar cada momento de la noche.
Una pesadilla es un sueño amargo.
Un tropiezo es un paso erróneo.
¿Cómo arreglar el pasado cuando
has eliminado la pureza de tu vida?
¿Cómo danzar a ritmo normal cuando
cantas a la Luna?
Le pediría a la Luna su aliento fresco.
Le pediría al Sol el refugio del mediodía.
Le pediría a las estrellas volar por encima de las nubes.
Una pesadilla... es un sueño amargo.
Pero los sueños, son algo más que imaginación.

La Oreja de Van Gogh - La niña que llora en tus fiestas

¿Hola?

- ¿Hola?
Nadie me contestó.
Me sentí hundido en la miseria.
En una calle sin salida.
En un pozo sin fondo.
- ¿Hola?
Algo sonó.
Mi corazón comenzó a cabalgar acaloradamente.
Subí las escaleras.
Me perdí entre los cuadros.
Era un cuento de terror.
- ¿Hola?
Alguien contestó.
Era mi interior.
Pedía que arrancara esa espina puntiaguda
de mi corazón.
Yo suspiré y la arrojé por la ventana.
- ¿Hola?
Todo acabó rápidamente.
Ahora mi corazón me pedía auxilio
por las heridas que le había ocasionado.
- Lo siento.
Mis disculpas llegaron tarde al último latido
de mi corazón.

Estrella Polar de Verano

Perder el control del navío.
Perder la cabeza.
Perder la razón seguidamente.
Perder el juego.
Perder la luz de la estrella polar de verano.
Perder la belleza del amanecer.
Perder la sabiduría del ayer.
Conocer que un solo fallo
puede costarte no
poder contemplar las flores de mayo
al siguiente año.
Una única razón es la que me hace persistir;
la marea me mece y me lleva.
La playa de arena blanca,
el Sol cálido que me envenena.

El Universo Sobre Mí - Amaral

Océanos

Un océano decía que te marcharas.
El otro en cambio contestaba que te quedaras.
---
Un océano decía que te salvaras.
El otro en cambio contestaba que te ahogaras.
---
Un océano decía que te amaras.
El otro en cambio contestaba que te odiaras.
---
Un océano decía que te hundieras.
El otro en cambio contestaba que salieras a flote.
---
Escucha al océano en momentos difíciles.
Seguro que te ayuda a elegir la acción correcta.