Un lugar perdido entre
esquirlas de cristal
que te hará soñar

viernes, 14 de octubre de 2011

Zombie Nº 666


Comprendí que nunca hay que fiarse de nadie. Pero faltó aquella vez para que ocurriera. No recuerdo demasiado bien el escenario: todo era borroso, neblinoso y frío. De un color azul purpúreo como el crepúsculo. Me sentía agarrotado de pies a cabeza, como si me hubieran quebrado todos los huesos de mi cuerpo uno a uno. Ya al final del pasillo oscuro, observé una figura que rápidamente se desvaneció. Me acerqué al lugar donde vi la extraña criatura. En el suelo había un pequeño pergamino en el que estaban inscritos los números 666. Difícilmente abrí la puerta siguiente para acceder a la siguiente habitación, ya que había un juego de llaves de al menos decenas de estas. Un túnel lleno de dolor me arrastró a su interior cayendo a un pozo sin fondo de agonía y de sufrimiento.
Sí, es verdad, fue un sueño. Me desperté gélido, acurrucado en la almohada bajo las finas sábanas blancas bordadas. Fui a abrir la puerta de mi habitación para salir de ella, cuando ésta decidió no abrirse. Desesperadamente, en un acto involuntario, miré hacia atrás. Había un ensangrentado zombie sobre las sábanas de mi cama.

viernes, 7 de octubre de 2011

Secreto Prohibido


Me hiciste una promesa,
cumpliste tu trato.
Guardaste mi secreto prohibido a través de los siglos
hasta el día de hoy.
Esta noche, convertido en fantasma;
me deslizaré de entre tus dedos
para desearte buen viaje.
Te recordaré siempre,
gracias a que supiste mantener el
secreto de que yo era un fantasma.
Te lo agradecí,
pero tú no supiste entenderme.
Truenos, relámpagos y fuego
espero que quiebren tu mirada,
que a partir de ahora
tu sufrimiento aparezca
de entre las alegrías,
de una noche oscura
de un mes otoñal.
Te envío recuerdos de mi parte:
<< Fantasma vengativo >>

jueves, 29 de septiembre de 2011

Hacia Lo Salvaje - Amaral



Primer single del nuevo disco de Amaral, "Hacia lo Salvaje".

lunes, 26 de septiembre de 2011

Química


Un destello,
una luz,
un abrazo;
es amor.
Un rayo,
un trueno,
una cascada;
es el corazón.
Un estallido,
una caricia,
un baño de lágrimas;
es la química que brota
de entre vosotros dos.
Un beso,
una herida,
una luciérnaga;
es la noche que os invade.
La Luna,
las estrellas,
los relámpagos;
es la música de la
naturaleza.

viernes, 23 de septiembre de 2011

Promesa del Paraíso: El Universo


Hay promesas que se cumplen,
otras se pierden...
Hay nubes que se alejan,
otras vienen hacia aquí.
¿Por qué La Tierra no gira siempre en torno a nosotros?
No somos el centro del universo.
Mires por donde lo mires,
no hay nada que hacer.
Injusticias, hambre, violencia...
Quiero cambiar el mundo.
¿Y tú?
¿Piensas en un mundo mejor?
Sin contaminar... Verde...
Hay lugares con estas condiciones.
Pero hay mucho por mejorar.
¡Por un más limpio universo!
Esa es la promesa del paraíso.

jueves, 15 de septiembre de 2011

lunes, 12 de septiembre de 2011

Monstruo


- (Versión española) -

Si un monstruo me diera los buenos días, le respondería. Si un monstruo me saludara cuando paso por su lado, yo le contestaría con la mano. Si un monstruo me revelara un secreto, lo guardaría para siempre en el pozo de mi mente. Si un monstruo me hiriera, no habría reparo e intentaría perdonarlo... Pero en este mundo no todo es perfecto. Un monstruo no puede pasear por las calles de tu ciudad; aunque sí puede aparecer en tus sueños... Cree en los cuentos de hadas, este mundo a veces lo es. Vigila quién se reune contigo en noches de soledad. Existe el peligro.

- (English version) - Monster

If a monster give me the good morning, I would respond. If a monster greet me when I walk by your side, I would answer with his hand. If a monster I reveal a secret, would keep it forever in the pit of my mind. If a monster would hurt me, would not hesitate and try to forgive him... But in this world everything is perfect. A monster can not stroll through the streets of your city, although it may appear in your dreams... Believe in fairy tales, this world sometimes is. Watch who meets you on lonely nights. There is a danger.

miércoles, 7 de septiembre de 2011

Decode (Descifrar) - Paramore

lunes, 5 de septiembre de 2011

400 Nidos de un Pájaro


Son dos,
son tres,
son cinco,
son diez.
Los pájaros vuelan altos en el cielo,
aletean bruscos por el universo.
Galopan frágiles por el mundo,
cantando y entonando canciones juntos.
Son quince,
son treinta,
son cien,
son cientos.
Los pájaros anidan a sus crías en cada lugar
que sobrevuelan,
esperando que a la luz del Sol
sus vidas florezcan.
400 nidos tiene un pájaro,
uno es mío.
¿Y el tuyo?

martes, 30 de agosto de 2011

Nueva Etapa


- (Versión española) -

Dejaré de proclamar mis deseos,
dejaré de renombrar mis miedos,
dejaré de correr hacia el infierno,
dejaré de llorar a los ángeles del cielo.
Sólo quiero vivir.
Vivir algo inhabitable.
Algo inhóspito para mis sentidos.
Podría realizar una nueva etapa en este lugar.
Un sueño extraño sin explicar.
Libertad.
Debe existir un camino que
pueda ser encauzado.

- (English version) - New Stage
I'll proclaim my desires,
I will rename my fears,
I will run into hell
I will mourn for the angels in heaven.
I just want to live.
Experience something uninhabitable.
Something inhospitable to my senses.
You could make a new stage in this place.
A strange dream unexplained.
Freedom.
There must be a way
can be harnessed.

lunes, 29 de agosto de 2011

domingo, 28 de agosto de 2011

martes, 23 de agosto de 2011

Una Pesadilla es un Sueño Amargo


Bailar es soñar cada paso que das.
Soñar es bailar cada momento de la noche.
Una pesadilla es un sueño amargo.
Un tropiezo es un paso erróneo.
¿Cómo arreglar el pasado cuando
has eliminado la pureza de tu vida?
¿Cómo danzar a ritmo normal cuando
cantas a la Luna?
Le pediría a la Luna su aliento fresco.
Le pediría al Sol el refugio del mediodía.
Le pediría a las estrellas volar por encima de las nubes.
Una pesadilla... es un sueño amargo.
Pero los sueños, son algo más que imaginación.

viernes, 19 de agosto de 2011

lunes, 15 de agosto de 2011

¿Hola?


- ¿Hola?
Nadie me contestó.
Me sentí hundido en la miseria.
En una calle sin salida.
En un pozo sin fondo.
- ¿Hola?
Algo sonó.
Mi corazón comenzó a cabalgar acaloradamente.
Subí las escaleras.
Me perdí entre los cuadros.
Era un cuento de terror.
- ¿Hola?
Alguien contestó.
Era mi interior.
Pedía que arrancara esa espina puntiaguda
de mi corazón.
Yo suspiré y la arrojé por la ventana.
- ¿Hola?
Todo acabó rápidamente.
Ahora mi corazón me pedía auxilio
por las heridas que le había ocasionado.
- Lo siento.
Mis disculpas llegaron tarde al último latido
de mi corazón.

martes, 2 de agosto de 2011

Estrella Polar de Verano


Perder el control del navío.
Perder la cabeza.
Perder la razón seguidamente.
Perder el juego.
Perder la luz de la estrella polar de verano.
Perder la belleza del amanecer.
Perder la sabiduría del ayer.
Conocer que un solo fallo
puede costarte no
poder contemplar las flores de mayo
al siguiente año.
Una única razón es la que me hace persistir;
la marea me mece y me lleva.
La playa de arena blanca,
el Sol cálido que me envenena.

sábado, 30 de julio de 2011

El Universo Sobre Mí - Amaral

martes, 26 de julio de 2011

Océanos


Un océano decía que te marcharas.
El otro en cambio contestaba que te quedaras.
---
Un océano decía que te salvaras.
El otro en cambio contestaba que te ahogaras.
---
Un océano decía que te amaras.
El otro en cambio contestaba que te odiaras.
---
Un océano decía que te hundieras.
El otro en cambio contestaba que salieras a flote.
---
Escucha al océano en momentos difíciles.
Seguro que te ayuda a elegir la acción correcta.

viernes, 22 de julio de 2011

Despertar


- (Versión española) -

Sentía el fuego arder en mi cabeza, como si me azotara un atroz infierno, un destino sin salida, una espera insoportable... Oh, sí. Nunca había tenido esa temida sensación. Ese fiero rugir de mi alma, esa oscura despedida de mi mente, esa grotesca poesía de mi corazón... El despertar me llenó de alegría. Me llenó de tristeza. Me llenó de resignación.
¿Cómo sobrevivir a un mal peor cuando abres los ojos por encima de un mundo cruel?
Lloré.
Mis lágrimas se derramaron sobre el suelo; germinando plantas, ríos, animales, océanos... Un nuevo mundo. Una nueva demanda de vida.

- (English version) - Awakening

I felt the fire burning in my head, as if I struck a crippling hell, a destination end, an unbearable wait... Oh, yes. Never had that dreaded feeling. That fierce roar of my soul, that dark fired from my mind, that grotesque poetry of my heart... Awakening filled me with joy. Filled me with sadness. I was filled with resignation.
How to survive an evil worse when you open your eyes over a cruel world?
I cried.
My tears were spilled on the ground, sprouting plants, rivers, animals, oceans ... A new world. New demands of life.

miércoles, 20 de julio de 2011

martes, 19 de julio de 2011

Inverosímil


Por mucho que pensaba la posibilidad de abandonar todo mi sufrimiento; esa espina permanecía clavada como un imán que me resultaría muy difícil de extirpar. La brisa del levante llegó a través de una ventana abierta al otro lado de la habitación. Como por evanescencia desapareció el dolor, una sensación inverosímil, una punzada que era una tortura. Todo llegó a su fin.

lunes, 18 de julio de 2011

Ojos Color Chocolate


Me detuve a contemplar tu mirada.
Un lugar lleno de reflejos, andanzas, presagios, planes y estados.
Tu primer estado fue... la desilusión;
viendo tus pupilas empañarse de humedad.
El segundo... la locura;
observando tu llameante iris proclamando venganza.
El tercer y último... la saciedad;
ojos color chocolate sedientos de más.
La imaginación puede llevaros a un estado más allá
de la realidad.
Tus ojos reflejarán tu estado en ese mundo.
Buena suerte.

viernes, 15 de julio de 2011

Demasiado tarde para reaccionar


- (Versión española) -

Intenté olvidar lo ocurrido.
Intenté evitar la decepción.
Intenté derribar lo construido.
Intenté liberar lo encerrado.
Quise romper con lo establecido.
Quise brillar en la oscuridad.
Quise gritar lo susurrado.
Quise querer lo odiado.
Pensé ir sin caminar.
Pensé en volar sin alas.
Pensé en caer sin frenar.
Pensé en que ya era demasiado tarde para reaccionar.

- (English version) - Too late to react

I tried to forget what happened.
I tried to avoid disappointment.
I tried to tear down the buildings.
Attempts to free the imprisoned.
I wanted to break with the establishment.
I wanted to glow in the dark.
I wanted to scream as whispered.
I wanted to wish you hated.
I go without walking.
I thought about flying without wings.
I fall without braking.
I thought it was too late to react.

miércoles, 6 de julio de 2011

lunes, 4 de julio de 2011

El Final


- Adiós - te dije.
- El final - me respondiste.
Volviste contenta por el fin del sufrimiento,
sentía ya que todo había terminado.
Una brisa recorrió el aire desde algún lugar del universo.
El tiempo de verano se inspiraba,
el Sol brillaba sonriendo sin poder remediarlo.
La lluvia se desvaneció para siempre
y la Luna se adormiló en su lecho
para descansar,
pensando por unos
sueños e ilusiones difíciles de alcanzar;
pero que podían hacerse realidad.

(¡Suerte!)